imagotipo

Babel y laberinto|Engaño de Philip Roth

  • Rodolfo Mendoza
  • en Cultura

¿Qué ocurre en el centro del adulterio? ¿De qué hablan los amantes en su secreto escondite? ¿Existe la culpa, el castigo, o todo será felicidad y sexo? Eso y algo más desentraña Philip Roth en una obra maestra más salida de su pluma: Engaño.

Cuando uno lee que el The New York Times Book Review dice: “Esta veloz, elegante e inquietante novela se sitúa en la cima de la ficción contemporánea”, no puede más que tomarla de la mesa de novedades y pasar a la caja.

Ya se sabe que Philip Roth es autor de algunas de las grandes novelas de los últimos años: El teatro de Sabbath, Pastoral americana, Operación Shylock, Elegía, La humillación, Indignación, El lamento de Portnoy y dos obras autobiográficas fundamentales: Patrimonio, en donde desenmaraña la relación con su padre, y Los hechos, en donde podríamos decir que es una autobiografía intelectual: habla de sus lecturas, sus manías al escribir, sus influencias y cómo ha ido construyendo ordenadamente una obra que es una suerte de Comedia humana balzaciana: en ella ha armado todo una estructura que se interrelaciona.

Ninguno de los Roth (sin tener parentesco) tienen pierde, ni Joseph ni Henry; pero es Philip, quizá por ser el más contemporáneo, en quien podemos leer una obra que está por completo acorde a nuestra manera de ver el mundo. En sus novelas podemos encontrar las grandes preguntas del ser humano moderno; en sus diálogos nos vemos reflejados y el ambiente caótico, acaso asfixiante de esta modernidad nuestra la sentimos en cada una de sus líneas.

Hay que irse con cuidado en la lectura de Engaño, no porque el lector sea un ser adúltero (¡Nos libren los dioses!), sino porque ¿quién que es engañado lo sabe o podría jurar lo contrario? Engaño deja sembrada una semilla en el lector y, al mismo tiempo, ofrece una suerte de consuelo a través de la literatura.

Construida casi en su totalidad como un diálogo (que igualmente se da antes o después de que la pareja hace el amor), Engaño exhibe la habilidad de Roth para desenredar y explicar el alma humana y sus pasiones.

Se ha dicho que muchos de los personajes son él mismo, su álter ego; incluso en novelas como El teatro de Sabbath el protagonista se llama Philip Roth. En Engaño sucede algo parecido: uno de los adúlteros es un escritor de mediana edad y que curiosamente se llama Philip; ella es una inteligente y bien educada mujer inglesa que pasa por la resignación de tener un matrimonio humillante. Novela inquietante como pocas.

*Colaborador

José Antonio Meade, en reunión con OEM: Legalizar drogas no abatirá la violencia

José Antonio Meade, en reunión con OEM: Legalizar drogas no abatirá la violencia

El candidato explicó su propuesta de seguridad en cuatro ejes

El Sol de México

local

Hombres armados saquearon residencia y secuestraron a un hombre

Hombres armados saquearon residencia y secuestraron a un hombre

Según versiones de testigos, seis sujetos se metieron a la casa

Baleado en plaza comercial; lo persiguieron motociclistas

Baleado en plaza comercial; lo persiguieron motociclistas

Testigos dijeron que el hombre se dirigía hacia su camioneta

Ejecutan a checador de camiones; asesinos huyeron

Ejecutan a checador de camiones; asesinos huyeron

El hoy occiso fue identificado solamente por el apodo de "el Bebé"

Pandemia de drogadicción y alcoholismo daña a jóvenes indígenas

Pandemia de drogadicción y alcoholismo daña a jóvenes indígenas

Problema se agudiza con incremento en número de suicidios

Embajadora de EU avala captura de expolicías vinculados a desapariciones

Embajadora de EU avala captura de expolicías vinculados a desapariciones

Dijo que es un acto importante en la aplicación de la ley en Veracruz

destacados

Piden auditar dinero para afectados

Piden auditar dinero para afectados

Resulta delicado que ocho mil millones sean secuestrados por diputados: Mikel Arriola

Holanda, al borde de ser narcoEstado

Holanda, al borde de ser narcoEstado

La falta de personal y recursos impide lidiar con cuatro de cada cinco casos de drogas y prostitución

Castigan a estudiantes por usar lengua indígena

Castigan a estudiantes por usar lengua indígena

Según el INEE 60% de las escuelas tiene maestros que hablan lengua indígena

Quiero redignificar la política: Kumamoto

Quiero redignificar la política: Kumamoto

Candidaturas Independientes no son sinónimo de ser honestos y buenos, dijo

AMLO, por la apertura energética: Alfonso Romo

AMLO, por la apertura energética: Alfonso Romo

El consejero de Morena asegura que el candidato presidencial está abiertos a la inversión privada