/ miércoles 27 de noviembre de 2019

Babel y laberinto/Los libros de los otros de Ítalo Calvino

Importante recopilación de 300 de las cinco mil cartas que escribió el autor italiano, referente de la literatura del siglo XX

La literatura italiana no sería la misma sin la presencia y la obra de Ítalo Calvino. Ni la italiana ni la mundial, a decir verdad, pues la obra de Calvino, sus novelas y sus cuentos, son ya referencia obligada al hablar de la literatura del siglo XX. Calvino visitó varios géneros literarios. En su juventud, cuando tenía alrededor de 18 años, era un asiduo visitante de los teatros italianos.

Ya inflamado por el virus de la literatura, Calvino escribió un sinfín de obras teatrales, aunque ninguna de ellas satisfizo los alcances literarios que buscaba el autor de Si una noche de invierno un viajero. Así, un año después, a los 19, en una carta a su amigo Eugenio Scalfari escribe: “He dejado el teatro, escribo ahora narrativa”. Este cambio de aires nos dio a un Calvino entregado al arte, un Calvino que nos ofreció algunos de los cuentos más memorables del siglo XX.

A la muerte de Calvino, en 1985, su viuda Esther Calvino se dio a la tarea de publicar casi todo lo que el autor italiano había dejado inédito, entre otras cosas algunos de los volúmenes fundamentales en la obra completa de él: Los amores difíciles, Bajo el sol jaguar, Por último, el cuervo; El camino de San Giovanni y el imprescindible Por qué leer a los clásicos.

Además delos anteriores títulos que se publicaron póstumamente, se publicó Los libros de los otros, libro del que se ha dicho es una continuación de Por qué leer a los clásicos.

Los libros de los otros es una recopilación de entre las cinco mil cartas que escribiera Calvino en vida; se publican aquí alrededor de trescientas. Esta selección se refiere a su trabajo como editor (labor, curiosamente, de la que poco se ha hablado, y que sin embargo fue una de las más importantes de Calvino, pues gracias a él muchos entonces jóvenes desconocidos se dieron a la imprenta y otros, ya conocidos, fueron consagrados por él) en la prestigiosa casa Einaudi.

Estas cartas son la muestra del lector atento que fue Calvino, quien dijo en una entrevista: “… la mayor parte del tiempo de mi vida la he dedicado a los libros de los otros. Y me alegro de ello…”. Esa dedicación marcó la línea a seguir de una de las editoriales más importantes a nivel mundial.

Elio Vittorini, Carlo Levi, Leonardo Sciascia, Elena Craveri, Natalia Ginzburg, Pietro Citati, Elsa Morante, Pier Paolo Pasolini, por mencionar sólo a algunos de los más importantes escritores italianos, son reconocidos aquí a través del ojo agudo de Calvino.

La literatura italiana no sería la misma sin la presencia y la obra de Ítalo Calvino. Ni la italiana ni la mundial, a decir verdad, pues la obra de Calvino, sus novelas y sus cuentos, son ya referencia obligada al hablar de la literatura del siglo XX. Calvino visitó varios géneros literarios. En su juventud, cuando tenía alrededor de 18 años, era un asiduo visitante de los teatros italianos.

Ya inflamado por el virus de la literatura, Calvino escribió un sinfín de obras teatrales, aunque ninguna de ellas satisfizo los alcances literarios que buscaba el autor de Si una noche de invierno un viajero. Así, un año después, a los 19, en una carta a su amigo Eugenio Scalfari escribe: “He dejado el teatro, escribo ahora narrativa”. Este cambio de aires nos dio a un Calvino entregado al arte, un Calvino que nos ofreció algunos de los cuentos más memorables del siglo XX.

A la muerte de Calvino, en 1985, su viuda Esther Calvino se dio a la tarea de publicar casi todo lo que el autor italiano había dejado inédito, entre otras cosas algunos de los volúmenes fundamentales en la obra completa de él: Los amores difíciles, Bajo el sol jaguar, Por último, el cuervo; El camino de San Giovanni y el imprescindible Por qué leer a los clásicos.

Además delos anteriores títulos que se publicaron póstumamente, se publicó Los libros de los otros, libro del que se ha dicho es una continuación de Por qué leer a los clásicos.

Los libros de los otros es una recopilación de entre las cinco mil cartas que escribiera Calvino en vida; se publican aquí alrededor de trescientas. Esta selección se refiere a su trabajo como editor (labor, curiosamente, de la que poco se ha hablado, y que sin embargo fue una de las más importantes de Calvino, pues gracias a él muchos entonces jóvenes desconocidos se dieron a la imprenta y otros, ya conocidos, fueron consagrados por él) en la prestigiosa casa Einaudi.

Estas cartas son la muestra del lector atento que fue Calvino, quien dijo en una entrevista: “… la mayor parte del tiempo de mi vida la he dedicado a los libros de los otros. Y me alegro de ello…”. Esa dedicación marcó la línea a seguir de una de las editoriales más importantes a nivel mundial.

Elio Vittorini, Carlo Levi, Leonardo Sciascia, Elena Craveri, Natalia Ginzburg, Pietro Citati, Elsa Morante, Pier Paolo Pasolini, por mencionar sólo a algunos de los más importantes escritores italianos, son reconocidos aquí a través del ojo agudo de Calvino.

Policiaca

Solidaridad xalapeña; apoyan a anciano agredido y asaltado

De acuerdo a versiones, el ataque se dio cuando se encontraba vendiendo periódicos en la zona de la avenida Américas

Local

Roban árboles de Navidad en ranchos donde los producen, cerca de Xalapa

En “Viveros Paraíso Dos” explicaron que son un rancho que produce alrededor de 500 o 600 árboles por año, en las cerca de 6 hectáreas que tienen

Local

Por salud y  paz social piden peregrinos en la basílica de El Dique

Miles de católicos han asistido a visitar a la Virgen en su día, en Xalapa

Mundo

Evo Morales agradece a México por salvarle la vida

El expresidente de Bolivia aseguró que desde Argentina seguirá luchando por los más humildes, “estoy fuerte y animado”

Cultura

En Xalapa, Ballet de San Petersburgo presenta "El Cascanueces"

Participan los laureados Martha lutsko y Mikhail Vetrov; la función será el 13 de diciembre en el Teatro del Estado Ignacio de la Llave

Cultura

Maldito Teatro estrena comedia erótica sobre la infidelidad

"El laberinto del deseo" de Aristóteles Bonfil tendrá su primera temporada de funciones en Área 51, del 12 al 15 de diciembre

Cultura

80 niños veracruzanos animarán el Encuentro Nuestras Tradiciones

Las actividades son parte del programa Alas y Raíces Veracruz; se llevarán a cabo en el Ex Convento Betlehemita, el 13 y 14 de diciembre

Mundo

Llega Evo Morales a Argentina; pedirá ser refugiado político

Evo Morales salió de México con destino a Cuba. Ahora se encuentra en Argentina, donde ya comenzó el trámite para ser aceptado como refugiado político

Mundo

Británicos votan hoy para determinar quien resolverá el Brexit

Durante las cinco semanas de campaña, las encuestas situaron en cabeza al Partido Conservador del primer ministro Boris Johnson