imagotipo

Babel y laberinto|Monsieur Pain de Roberto Bolaño

  • Rodolfo Mendoza
  • en Cultura

En 1998, a partir de la publicación de Los detectives salvajes, el nombre de Roberto Bolaño se volvió tema recurrente de pláticas, reseñas y ensayos que este autor chileno provocó en todo el mundo. Sin embargo, para esa fecha, ya había publicado libros notorios como Historia de la literatura nazi en América y Estrella distante en 1996, además de Llamadas telefónicas en 1997. Este último de buena aceptación de crítica, pero no así de ventas, cosa curiosa, pues Llamadas telefónicas es la concreción de toda la estética de Roberto Bolaño. En cada uno de los cuentos de este volumen se transparentan los temas, las obsesiones, las estructuras de toda la obra del chileno.

Bolaño, lo sabrán aquellos lectores que lo hayan seguido, fue toda su vida un iconoclasta, un heterodoxo. Un hombre que, llegado el éxito, mudó su piel y terminó domesticado. Tal vez por eso, constantemente menciona a su gran amigo, el poeta mexicano Mario Santiago, porque él, Santiago, vivió la vida justo hasta el límite en que según ellos había que vivirla. Y Bolaño no, para bien de la literatura.

Antes de su muerte, Bolaño había anunciado la próxima publicación de una novela total, enorme y esférica: 2666. Después de leer Amberes, Putas asesinas y demás, todo mundo sabía (críticos y lectores) que la nueva obra de Bolaño superaría, con creces, a toda su obra anterior. Todos sabíamos que la novela que estaba terminando de escribir, en medio de una terrible enfermedad y al borde de la muerte, sería su Réquiem. Pero el lector apenas podría imaginar hasta dónde se llevaría Bolaño a sí mismo como escritor.

El año de 2009 se verá como el año, en cuanto a la obra del chileno, en que la editorial Anagrama se dio a la tarea de rescatar aquellos libros que por una u otra razón no habían aparecido en este catálogo, ya que estaban en editoriales pequeñas o en otras grandes (como Seix-Barral), pero sin reediciones.

Monsieur Pain es una novela desopilante que narra la vida del gran poeta César Vallejo, mientras sufre un terrible hipo en el París de la década de los treinta.

Dice Bolaño en la nota preliminar que la historia es toda real, que esta novela tuvo por nombre La senda de los elefantes y que le hizo ganar algunos miles de pesetas mientras estaba recuperándose de su adicción a la heroína y que el mismo señor Pain es verdadero.

 

*Colaborador

 

Maestra desaparecida ayer, es hallada muerta en una vivienda

Maestra desaparecida ayer, es hallada muerta en una vivienda

La educadora responde al nombre de Marlene Avendaño Nieto, de 52 años

El Sol de Córdoba

local

Candidata a reina del Carnaval renuncia porque fue extorsionada

Candidata a reina del Carnaval renuncia porque fue extorsionada

Fotos comprometedoras fueron filtradas en redes sociales

Códigos de barra de despensas aseguradas coinciden con las de Sedesol

Códigos de barra de despensas aseguradas coinciden con las de Sedesol

FEPADE determinó que podría constituir un delito electoral

A partir de diciembre será obligatoria la facturación electrónica

A partir de diciembre será obligatoria la facturación electrónica

Todos los contribuyentes tendrán que migrar a esta modalidad, dice SAT

Novia de exdirector de penales narra su versión sobre desaparición de joven

Novia de exdirector de penales narra su versión sobre desaparición de joven

Da detalles en su declaración ante jueza de Control

Arde automóvil en autopista

Arde automóvil en autopista

Ardió debido a un corto circuito en su cableado

destacados

España resolverá intento de secesión catalán mediante sus instituciones: Felipe VI

España resolverá intento de secesión catalán mediante sus instituciones: Felipe VI

El rey dijo lo anterior en el marco de la entrega de los premios Princesa de Asturias

Independientes piden al INE extender plazo para recabar firmas

Independientes piden al INE extender plazo para recabar firmas

Tienen que recabar  866 mil 593 firmas de apoyo

México no habrá de reconocer decisiones unilaterales: EPN sobre Cataluña

México no habrá de reconocer decisiones unilaterales: EPN sobre Cataluña

El presidente encabezó un Encuentro Empresarial con la Colectividad Hispano-Mexicana

Nora, la bella taquera de la López Mateos

Nora, la bella taquera de la López Mateos

En su oficio sortea a diario los piropos de los pretendientes, unos más, que han llegado a acosarla y asaltarla

CDMX afectada por sismos: demolerán 211 inmuebles en cinco delegaciones

CDMX afectada por sismos: demolerán 211 inmuebles en cinco delegaciones

La cifra total se suma los 13 de los que ya se había informado y a los 38 que colapsaron el mismo día