/ miércoles 15 de enero de 2020

Babel y laberinto/Vampiros de Jacobo Siruela

La tercera edición de esta antología básica del género de terror incluye tres textos nuevos e inéditos al español

En 1992 apareció la primera edición de una antología básica en el género de la literatura de terror: Vampiros. Aquella primerísima versión estaba encomendada al erudito catalán Juan Perucho, pero por azares del destino no pudo realizar ni la selección ni el prólogo y fue el mismo editor, Jacobo Siruela, en su ya legendaria Ediciones Siruela, quien llevó a cabo su propia encomienda.

La segunda edición de esta antología apareció simultáneamente en el año 2006 en versión bolsillo y versión lujo (Círculo de lectores). En las hasta ese momento dos ediciones de Vampiros los cambios habían sido significativos y al menos cinco textos entraron y salieron.

Ahora, Jacobo Siruela, en su nueva labor editorial, Atalanta, nos entrega la tercera edición (y ya varias reimpresiones) de una antología ya mítica y obligada, misma que presenta diferencias con las ediciones anteriores e incluye tres textos nuevos e inéditos al español.

Hacer la lista aquí de todos los incluidos nos llevaría mucho espacio, baste decir que la selección va de los clásicos relatos de Tieck y, por supuesto, Polidori, hasta los del siglo XX de Matheson y Aickman, pasando, naturalmente, por Hoffmann, Poe, Gautier, Tolstoi, Baudelaire, Le Fanu, Stoker y Quiroga.

Habrá que hacer aquí un apunte de orden editorial: este tipo de libros sólo es posible gracias a la visión de alguien preocupado por abrir nuevos rumbos en lo que leemos en español. Es Jacobo Siruela quien durante años nos había acostumbrado en su Ediciones Siruela a leer lo más selecto, acaso lo más curioso y extraño que se podía encontrar en español en los temas de literatura, filosofía y ciencia. Al lado de Inka Martí ahora en Atalanta, abrieron otras puertas y nos enseñan otros rumbos que estaban inéditos en nuestra lengua. Esta editorial que ya lleva quince años funcionando tiene en su haber más de un centenar de títulos que resultan lo más apetecible del mercado: El fuego secreto de los filósofos de Patrick Harpur, En los oscuros lugares del saber de Peter Kingsley o La villa de los misterios de Linda Fierz-David, por mencionar sólo algunos de los pocos de sus primeros títulos y que le dieron carácter a esta editorial.

Vampiros, pues, de Jacobo Siruela se inscribe en este catálogo esencial no sólo por la selección, sino por el amplísimo prólogo de Jacobo Siruela en el que identifica la figura del vampiro desde una breve mención en una obra china de seis siglos antes de nuestra era hasta los relatos más recientes en pleno siglo XXI. Otra cosa indispensable: la bibliografía sobre el tema: espléndida.

Foto: Cortesía|Editorial Atalanta


En 1992 apareció la primera edición de una antología básica en el género de la literatura de terror: Vampiros. Aquella primerísima versión estaba encomendada al erudito catalán Juan Perucho, pero por azares del destino no pudo realizar ni la selección ni el prólogo y fue el mismo editor, Jacobo Siruela, en su ya legendaria Ediciones Siruela, quien llevó a cabo su propia encomienda.

La segunda edición de esta antología apareció simultáneamente en el año 2006 en versión bolsillo y versión lujo (Círculo de lectores). En las hasta ese momento dos ediciones de Vampiros los cambios habían sido significativos y al menos cinco textos entraron y salieron.

Ahora, Jacobo Siruela, en su nueva labor editorial, Atalanta, nos entrega la tercera edición (y ya varias reimpresiones) de una antología ya mítica y obligada, misma que presenta diferencias con las ediciones anteriores e incluye tres textos nuevos e inéditos al español.

Hacer la lista aquí de todos los incluidos nos llevaría mucho espacio, baste decir que la selección va de los clásicos relatos de Tieck y, por supuesto, Polidori, hasta los del siglo XX de Matheson y Aickman, pasando, naturalmente, por Hoffmann, Poe, Gautier, Tolstoi, Baudelaire, Le Fanu, Stoker y Quiroga.

Habrá que hacer aquí un apunte de orden editorial: este tipo de libros sólo es posible gracias a la visión de alguien preocupado por abrir nuevos rumbos en lo que leemos en español. Es Jacobo Siruela quien durante años nos había acostumbrado en su Ediciones Siruela a leer lo más selecto, acaso lo más curioso y extraño que se podía encontrar en español en los temas de literatura, filosofía y ciencia. Al lado de Inka Martí ahora en Atalanta, abrieron otras puertas y nos enseñan otros rumbos que estaban inéditos en nuestra lengua. Esta editorial que ya lleva quince años funcionando tiene en su haber más de un centenar de títulos que resultan lo más apetecible del mercado: El fuego secreto de los filósofos de Patrick Harpur, En los oscuros lugares del saber de Peter Kingsley o La villa de los misterios de Linda Fierz-David, por mencionar sólo algunos de los pocos de sus primeros títulos y que le dieron carácter a esta editorial.

Vampiros, pues, de Jacobo Siruela se inscribe en este catálogo esencial no sólo por la selección, sino por el amplísimo prólogo de Jacobo Siruela en el que identifica la figura del vampiro desde una breve mención en una obra china de seis siglos antes de nuestra era hasta los relatos más recientes en pleno siglo XXI. Otra cosa indispensable: la bibliografía sobre el tema: espléndida.

Foto: Cortesía|Editorial Atalanta


Policiaca

Desarticulan banda de robataxis en Xalapa

Fueron sorprendidos por agentes de la Policía Ministerial desvalijando en el rancho San Antonio del municipio de Tonayán el taxi con número económico XL- 9038

Local

Habitantes de Mata Uva localizan dos tortugas marinas muertas

De acuerdo a los pobladores del lugar, no es la primera vez que se encuentran estos especímenes sin vida y le atribuyeron a los pesticidas que rocían a los sembradíos de la zona

Local

Nuevo frente frío traerá lluvias al estado

Su masa de aire frío asociada, mantendrá ambiente frío durante la mañana y noche con heladas matutinas sobre zonas altas

Local

Señalan que ampolletas para quimioterapias sí llegan a tiempo

Ana se encuentra en quimioterapia, le toca citarabina pero por el desabasto ha llegado hasta 2 mil pesos, medicamento que no se vende en las farmacias porque son distribuidores muy específicos

Local

“Tenemos que aguantarnos nuestras tripas para comprar el medicamento que nos hace falta", dicen pacientes de cáncer

Algunos pacientes con cáncer tienen miedo a hablar, a que haya represalias en su contra por exponer su situación y que ello se sume al calvario que ya viven de desabasto de medicamentos

Gossip

"Perdimos a un héroe", Alicia Keys y los Grammy recuerdan a Kobe Bryant

"Estamos aquí juntos, en la noche más grande de la música. Pero para ser honestos, estamos muy tristes ahora mismo", aseguró Keys

Virales

¿Predijeron la muerte de Kobe Bryant en 2012?

El 13 de noviembre de 2012, a las 3:32 de la tarde, el usuario @dotNoso se adelantó al tiempo y advirtió que la estrella del basquetbol moriría en un accidente aéreo

Deportes

NBA expresa "profundo dolor" por muerte de Kobe Bryant y una de sus hijas

El comisionado Adam Silver destacó que durante 20 temporadas, Kobe "nos mostró lo que es posible cuando el talento notable se combina con una absoluta devoción por ganar"

Deportes

[Video] Así fue como Kobe Bryant le dio la bienvenida al Chicharito tras llegar a la MLS

La estrella de la NBA fue de los primeros en darle la bienvenida al mexicano