/ jueves 7 de febrero de 2019

El redescubrimiento de Cempoala

La abundancia de afluentes le dio nombre al lugar que en náhuatl significa “lugar de veinte aguas”

Hay lugares emblemáticos en la historia. Espacios que guardan datos, historias, huellas que son determinantes en el derrotero de los pueblos. Uno de ellos es Cempoala, asentamiento habitado hace 500 años por totonacas quienes, seguramente con asombro, del mar vieron llegar a personajes extraños para ellos. De piel blanca, vestimentas metálicas, armas no conocidas y ambiciones manifiestas que irían avanzando por territorios para ellos incógnitos pero que tarde o temprano dominarían a base de espada, alianzas y fuego.

La abundancia de afluentes le dio nombre al lugar que en náhuatl significa “lugar de veinte aguas”. Ahí, Xicomecoatl, el “Cacique gordo”, haciendo gala de hospitalidad, atendió a los hombres ultramarinos.

Con puentes de traducción que ya habían trabajado, los forasteros entendieron que tierra adentro, en el altiplano, existía una población poderosa que dominaba la región donde, en ese momento, eran atendidos. Un giro radical estaba por escribirse.

La invasión española, la epidemia de viruela, el tiempo y la imparable maleza, fueron ocultando esta ciudad de construcciones circulares y edificaciones con pilares semejantes a las chimeneas.

En 1890, el veracruzano Francisco del Paso y Troncoso, quien estaba al frente del Museo Nacional en los periodos de gobierno de Porfirio Díaz, emprende una expedición por la región totonaca de Veracruz y redescubre Cempoala.

Esta travesía que desentierra joyas arqueológicas es puesta en un libro, a su vez en una joya editorial, bajo el nombre de Cempoala. Lugar de veinte aguas, con las aportaciones de Antonio Saborit, Félix Báez-Jorge, Sergio R. Vásquez Zárate y David Maawad.

El historiador Saborit, en el prólogo, nos explica los motivos de Francisco del Paso y Troncoso para formar la Comisión Científico de Cempoala compuesta por ingenieros, zapadores y artistas que reunieron piezas arqueológicas e historias para la Exposición Histórica-Americana organizada por el gobierno español.

En el escrito “Lugar de veinte aguas”, el antropólogo Félix Báez-Jorge y el arqueólogo Sergio R. Vásquez Zárate nos ubican históricamente en la importancia de Cempoala y la llegada de Hernán Cortés y sus huestes desde la Villa Rica.

Y en “La reconstrucción de un viaje”, David Maawad nos presenta una excelente muestra fotográfica de Rafael García que da cuenta de la expedición que sigue los pasos de Cortés hasta Cempoala. Las imágenes son un verdadero tesoro que nos muestran 500 años de historia fotografiados hace 120 años.

Cempoala. Lugar de veinte aguas, de Antonio Saborit, Félix Báez-Jorge, Sergio R. Vásquez Zárate y David Maawad, es una coedición de la Secretaría de Cultura, el Instituto Nacional de Antropología e Historia y la Universidad Veracruzana. El libro se presentará hoy a las 18 horas en el Museo de Antropología de Xalapa.

Hay lugares emblemáticos en la historia. Espacios que guardan datos, historias, huellas que son determinantes en el derrotero de los pueblos. Uno de ellos es Cempoala, asentamiento habitado hace 500 años por totonacas quienes, seguramente con asombro, del mar vieron llegar a personajes extraños para ellos. De piel blanca, vestimentas metálicas, armas no conocidas y ambiciones manifiestas que irían avanzando por territorios para ellos incógnitos pero que tarde o temprano dominarían a base de espada, alianzas y fuego.

La abundancia de afluentes le dio nombre al lugar que en náhuatl significa “lugar de veinte aguas”. Ahí, Xicomecoatl, el “Cacique gordo”, haciendo gala de hospitalidad, atendió a los hombres ultramarinos.

Con puentes de traducción que ya habían trabajado, los forasteros entendieron que tierra adentro, en el altiplano, existía una población poderosa que dominaba la región donde, en ese momento, eran atendidos. Un giro radical estaba por escribirse.

La invasión española, la epidemia de viruela, el tiempo y la imparable maleza, fueron ocultando esta ciudad de construcciones circulares y edificaciones con pilares semejantes a las chimeneas.

En 1890, el veracruzano Francisco del Paso y Troncoso, quien estaba al frente del Museo Nacional en los periodos de gobierno de Porfirio Díaz, emprende una expedición por la región totonaca de Veracruz y redescubre Cempoala.

Esta travesía que desentierra joyas arqueológicas es puesta en un libro, a su vez en una joya editorial, bajo el nombre de Cempoala. Lugar de veinte aguas, con las aportaciones de Antonio Saborit, Félix Báez-Jorge, Sergio R. Vásquez Zárate y David Maawad.

El historiador Saborit, en el prólogo, nos explica los motivos de Francisco del Paso y Troncoso para formar la Comisión Científico de Cempoala compuesta por ingenieros, zapadores y artistas que reunieron piezas arqueológicas e historias para la Exposición Histórica-Americana organizada por el gobierno español.

En el escrito “Lugar de veinte aguas”, el antropólogo Félix Báez-Jorge y el arqueólogo Sergio R. Vásquez Zárate nos ubican históricamente en la importancia de Cempoala y la llegada de Hernán Cortés y sus huestes desde la Villa Rica.

Y en “La reconstrucción de un viaje”, David Maawad nos presenta una excelente muestra fotográfica de Rafael García que da cuenta de la expedición que sigue los pasos de Cortés hasta Cempoala. Las imágenes son un verdadero tesoro que nos muestran 500 años de historia fotografiados hace 120 años.

Cempoala. Lugar de veinte aguas, de Antonio Saborit, Félix Báez-Jorge, Sergio R. Vásquez Zárate y David Maawad, es una coedición de la Secretaría de Cultura, el Instituto Nacional de Antropología e Historia y la Universidad Veracruzana. El libro se presentará hoy a las 18 horas en el Museo de Antropología de Xalapa.

Local

Regresan en cenizas 6 veracruzanos que murieron por Covid en EU

De acuerdo con datos de la Secretaría de Relaciones Exteriores, a la fecha suman 65 los fallecidos en aquel país y la mayoría de ellos radicaban en Nueva York

Local

Más niños con angustia y depresión; ellos hablan a Neuróticos

Son cuadros propios de los niños a partir de los 8 años y la razón no sólo es la cuarentena, sino situaciones que traen desde años atrás a pesar de su corta edad

Local

No les pegues ni mates; murciélagos no son malos

El Centro de Investigación Tropicales de la UV asegura que no son un peligro, sino controladores de plagas

Local

Iglesia católica lanzará aplicación móvil “Appostólica”

Servirá para mantener la comunicación con los feligreses

Automotriz

Hamilton logra su primera victoria de la temporada en Gran Premio de Estiria

La escudería alemana se hizo además con las dos primeras plazas de la carrera, ya que el segundo puesto fue para el finlandés Valtteri Bottas

Mundo

Hongkoneses protestan contra la nueva ley de seguridad con una votación

El sondeo no oficial decidirá cuáles son los candidatos opositores que se presentarán a las elecciones del Consejo Legislativo en septiembre

Mundo

El Papa, "muy dolido" por convertir antigua iglesia de Estambul en una mezquita

Grecia ha condenado el traslado y la UNESCO dijo que su Comité de Patrimonio Mundial examinaría el estatuto de Santa Sofía

Ecología

Guantes y mascarillas invaden los grandes ríos europeos

Los ríos estudiados forman parte de nueve grandes ríos europeos explorados en 2019 por la goleta científica en el marco de una misión sobre los microplásticos

Local

¿Padeces del estómago? Ve las causas y soluciones

Se transmiten por vía fecal-oral cuando una persona no infectada, accidentalmente come alimentos o bebe agua contaminados con heces