Esta semana la Orquesta Sinfónica de Xalapa (OSX), bajo la dirección de Lanfranco Marcelletti, presentará un programa especial bajo el nombre de El anillo de Wagner, en el cual reúne a manera de síntesis musical el famoso ciclo de óperas El anillo de Nibelungo del alemán Richard Wagner.
Después de dos semanas de preparación, la Orquesta y su director titular anuncian estar listos para interpretar la obra de Lorin Maazel El anillo sin palabras, mañana a las 20 horas y el sábado 9 de marzo a las 19 horas.
Lanfranco Marcelletti compartió en entrevista que la historia para crear El anillo sin palabras se remonta a 1987, cuando la prestigiosa discográfica Telarc le pidió al renombrado director de orquesta, violinista y compositor Lorin Maazel hacer una síntesis musical del Anillo del Nibelungo: una versión que redujera las quince horas de música a los setenta y cuatro minutos que caben en un disco compacto de audio digital —la idea de la discográfica era llevar la magia de los monumentales dramas musicales wagnerianos a un nuevo público de melómanos—.
Lorin Maazel no dudó y recordó lo que en algún momento había comentado Wieland Wagner (nieto de Wagner) en 1960: “La esencia de esta pieza se encuentra, después de todo, en la orquesta”. Ese es el subtexto, el subconsciente universal que liga a los personajes de Wagner. Para el nieto de Wagner la orquesta es el manantial de donde brota todo el anillo.
Maazel comprendió estas palabras cuando se encargó de la dirección, en Berlín, en el año 1965: “La parte orquestal es en sí el anillo, está encriptado en un código musical”.
Para realizar la adaptación, se sabe que se impuso condiciones estrictas: la música se debe desenvolver sin interrupción y seguir la trama en cada detalle desde la primera nota hasta el último acorde.
El legado de Wagner es tan amplio que no sólo alcanza a la música sino también a otras áreas: al teatro, la escenografía y el ensayo, por mencionar sólo algunas. Pero, indudablemente, lo que más ha trascendido es su invención del drama musical, producto culminante del romanticismo.
Para ampliar la información, previo al concierto, mañana a las 19 horas, se contará con una charla a cargo de Elías Álvarez. En esta plática se resaltará el contenido y los momentos musicales más representativos que Lorin Maazel seleccionó.
Para más información puede consultar el sitio oficial www.orquestasinfonicadexalapa.com
