/ jueves 25 de abril de 2024

Debate a gubernatura será interpretado en 3 lenguas indígenas y Señas Mexicanas

La transmisión general del Debate a la Gubernatura será en vivo en el canal de YouTube del OPLE Veracruz

Por primera vez un debate de candidaturas que buscan la gubernatura de Veracruz será transmitido de forma simultánea en las tres lenguas maternas más representativas del estado: Náhuatl, Huasteco y Totonaco.

¿Dónde se hará el primer debate a la gubernatura de Veracruz?

Este debate se desarrollará en el Museo de Antropología de Xalapa mañana sábado, donde, además, se tendrá como característica la interpretación en Lengua de Señas Mexicana.

Se prevé que tanto en este primer debate como en el segundo, que se realizará el 12 de mayo en el World Trade Center, se lleven a cabo tres transmisiones simultáneas adicionales, a través de la plataforma YouTube del Organismo Público Local Electoral de Veracruz (OPLE Veracruz).

De acuerdo con el formato que se ha diseñado, que será más flexible para una mayor interacción entre los debatientes se estima una duración de 119 minutos con 30 segundos.

La Lista Nominal de Veracruz es de 6 millones 080 mil 509 personas, por lo que se espera una audiencia de 800 mil personas o un poco más, mismo número de espectadores que se contabilizó en los debates del proceso electoral 2017-2018.

Asimismo, se contará con interpretación en Lengua de Señas Mexicana.

Las personas intérpretes, tanto de lenguas indígenas como de señas mexicanas, deberán firmar un documento donde se comprometan a que su labor de traducción dentro de los debates se ceñirá fielmente a lo expresado por los participantes en los debates.

¡Suscríbete a nuestro canal de YouTube! Aquí podrás encontrar contenido de calidad y de los temas más relevantes de Veracruz

Este debate se desarrollará en el Museo de Antropología de Xalapa mañana sábado | Foto ilustrativa: René Corrales / Diario de Xalapa

¿Dónde se transmitirá el debate a la gubernatura de Veracruz?

La transmisión general del Debate a la Gubernatura será en vivo en el canal de YouTube del OPLE Veracruz. Lo puedes visualizar dando clic en Transmisión General del Debate.

El debate también podrá ser visto desde el portal oficial www.oplever.org.mx.

Este ejercicio público se transmitirá a través de Radio y Televisión de Veracruz (RTV).

Para quienes deseen seguir las transmisiones en vivo por streaming del primer debate con interpretación en las lenguas indígenas: Totonaca, Náhuatl y Huasteca, podrán sintonizarlas de manera simultánea en el canal de YouTube del OPLE Veracruz, a través de las siguientes líneas electrónicas.

En lengua Totonaca será a través de: https://youtube.com/live/nexqTjoLKZY?feature=share

En lengua Náhuatl la liga es https://youtube.com/live/_A9J6FoyQVg?feature=share

En lengua Huasteca https://youtube.com/live/8g_xFfHKxhk?feature=share

Por primera vez un debate de candidaturas que buscan la gubernatura de Veracruz será transmitido de forma simultánea en las tres lenguas maternas más representativas del estado: Náhuatl, Huasteco y Totonaco.

¿Dónde se hará el primer debate a la gubernatura de Veracruz?

Este debate se desarrollará en el Museo de Antropología de Xalapa mañana sábado, donde, además, se tendrá como característica la interpretación en Lengua de Señas Mexicana.

Se prevé que tanto en este primer debate como en el segundo, que se realizará el 12 de mayo en el World Trade Center, se lleven a cabo tres transmisiones simultáneas adicionales, a través de la plataforma YouTube del Organismo Público Local Electoral de Veracruz (OPLE Veracruz).

De acuerdo con el formato que se ha diseñado, que será más flexible para una mayor interacción entre los debatientes se estima una duración de 119 minutos con 30 segundos.

La Lista Nominal de Veracruz es de 6 millones 080 mil 509 personas, por lo que se espera una audiencia de 800 mil personas o un poco más, mismo número de espectadores que se contabilizó en los debates del proceso electoral 2017-2018.

Asimismo, se contará con interpretación en Lengua de Señas Mexicana.

Las personas intérpretes, tanto de lenguas indígenas como de señas mexicanas, deberán firmar un documento donde se comprometan a que su labor de traducción dentro de los debates se ceñirá fielmente a lo expresado por los participantes en los debates.

¡Suscríbete a nuestro canal de YouTube! Aquí podrás encontrar contenido de calidad y de los temas más relevantes de Veracruz

Este debate se desarrollará en el Museo de Antropología de Xalapa mañana sábado | Foto ilustrativa: René Corrales / Diario de Xalapa

¿Dónde se transmitirá el debate a la gubernatura de Veracruz?

La transmisión general del Debate a la Gubernatura será en vivo en el canal de YouTube del OPLE Veracruz. Lo puedes visualizar dando clic en Transmisión General del Debate.

El debate también podrá ser visto desde el portal oficial www.oplever.org.mx.

Este ejercicio público se transmitirá a través de Radio y Televisión de Veracruz (RTV).

Para quienes deseen seguir las transmisiones en vivo por streaming del primer debate con interpretación en las lenguas indígenas: Totonaca, Náhuatl y Huasteca, podrán sintonizarlas de manera simultánea en el canal de YouTube del OPLE Veracruz, a través de las siguientes líneas electrónicas.

En lengua Totonaca será a través de: https://youtube.com/live/nexqTjoLKZY?feature=share

En lengua Náhuatl la liga es https://youtube.com/live/_A9J6FoyQVg?feature=share

En lengua Huasteca https://youtube.com/live/8g_xFfHKxhk?feature=share

Local

Salir en auto cuando llueve es mala idea; mecánico advierte lo que gastarás arreglando tu vehículo

Los daños que causa el agua a los automóviles puede significar la pérdida del patrimonio o un gasto de varios miles de pesos

Local

¿No hacen bien sus cuentas? IMCO revela que Veracruz gastó más del presupuesto aprobado

En 2023, el gasto aprobado para Veracruz fue de 148.5 mmdp, mientras que el gasto ejercido ascendió a 164.9 mmdp

Turismo

¡No te fíes! Cancún y Playa del Carmen, los destinos más usados para estafar a turistas en internet

Se debe verificar que exista la empresa que les ofrece promociones y que se cercioren que estas sean reales

Cultura

Poner marca a una prenda tradicional es una barbaridad: diseñadora habla del plagio en diseños y tejidos

La escritora en zapoteco y español también se refirió a los desafíos en “un país que no lee”

Doble Vía

¿La más antigua de Xalapa? Conoce la historia de la miscelánea que sobrevive tras 75 años

La de los Castro es realmente la “tiendita de la esquina”. Es posible saber qué encuentra uno allí por sus rótulos de antaño

Turismo

¿Te han estafado con ofertas de viajes y hoteles? Condusef señala qué hacer ante fraudes turísticos

Los delincuentes crean sitios web falsos que parecen ser de empresas reales, pero en realidad solo buscan robar tu dinero