Xalapa, Ver.- La desaparición de la lengua indígena popolucade Oluta parece inminente ya que actualmente sólo es hablada poruna sola persona —un anciano de 70 años— por lo es la lenguaque más preocupa a la Academia Veracruzana de las LenguasIndígenas (AVELI), informó Crescencio Hernández Osorio,encargado de la institución, así como el popoluca de Texistepec,que también se encuentra en peligro de extinción.
Entrevistado en el marco del II Foro de Lenguas Maternas por elMundo, que se llevó a cabo en la Unidad de Humanidades de la UV,el funcionario estatal recordó que en la Entidad existen al menos15 lenguas —algunas de ellas con variantes por regiones— queson habladas por distinto número de población, aunque insistióen la pérdida de hablantes en los últimos años. “También haylenguas muy habladas pero que tienen un gran abandono de laspolíticas lingüísticas públicas o que hay poca gente que lo leey lo escribe, por eso también necesitan ser impulsadas”,dijo.
El funcionario estatal reconoció que la discriminación siguesiendo el principal factor por el que las personas no hablan suslenguas maternas, provocando así la pérdida del patrimoniocultural indígena de Veracruz. “Se sigue viendo de una manerapeyorativa a las lenguas indígenas y a sus hablantes de tal suerteque los propios familiares no dejaban que sus hijos lo hablaran,sino que aprendieran el español para que pudieran tener éxitoafuera”.
Hernández Osorio señaló que, aunque no se tienen datosoficiales sobre el número de hablantes de lenguas indígenas enVeracruz, se estima que diez por cierto de los veracruzanos tienencomo lengua materna una indígena. Sin embargo, reconoció que elnúmero podría ser mayor y que haya personas que hayan negadosaber o hablar la lengua por temor o por vergüenza.