/ lunes 3 de diciembre de 2018

Entregan medalla Adolfo Ruiz Cortines a Juan Hernández Ramírez, poeta veracruzano

Ha publicado los libros de poesía: Auatl Iuan Sitlalimej, Encinos y estrellas, 2000; Eternidad de las hojas, 2006; Siete flor, Premio Nezahualcóyotl de Literatura en Lenguas Indígenas, 2006; y La lengua de los pájaros, 2008

Xalapa, Ver.- El poeta veracruzano y traductor en lengua Náhuatl, Juan Hernández Ramírez, recibió en el recinto Legislativo la Medalla y Diploma “Adolfo Ruiz Cortines”.

En sesión solemne, el presidente de la Mesa Directiva del Congreso local, José Manuel Pozos Castro; el Gobernador del Estado, Cuitláhuac García Jiménez, y el magistrado presidente del Tribunal Superior de Justicia del Estado, Edel Álvarez Peña, entregaron dicho reconocimiento.

Además de ser uno de los más renombrados poetas de la Nación Náhuatl, este traductor y profesor es licenciado en Educación Media en Lengua y Literatura Españolas por la Universidad Autónoma de Tlaxcala (UAT) y diplomado en Creación Literaria por la Universidad Veracruzana (UV).

Ha publicado los libros de poesía: Auatl Iuan Sitlalimej, Encinos y estrellas, 2000; Eternidad de las hojas, 2006; Siete flor, Premio Nezahualcóyotl de Literatura en Lenguas Indígenas, 2006; y La lengua de los pájaros, 2008.

Comprometido con el rescate de valores culturales, artísticos y lingüísticos de las culturas náhuatl, tének, tepehua y hñahñu, ha impartido cursos y talleres, y ha colaborado en publicaciones bilingües, siendo cotraductor del español al náhuatl de la Constitución del Estado de Veracruz y otros documentos oficiales.

En su obra ha recobrado vocablos náhuatl en desuso, así como la gramática clásica, deteriorada por el tiempo.


Xalapa, Ver.- El poeta veracruzano y traductor en lengua Náhuatl, Juan Hernández Ramírez, recibió en el recinto Legislativo la Medalla y Diploma “Adolfo Ruiz Cortines”.

En sesión solemne, el presidente de la Mesa Directiva del Congreso local, José Manuel Pozos Castro; el Gobernador del Estado, Cuitláhuac García Jiménez, y el magistrado presidente del Tribunal Superior de Justicia del Estado, Edel Álvarez Peña, entregaron dicho reconocimiento.

Además de ser uno de los más renombrados poetas de la Nación Náhuatl, este traductor y profesor es licenciado en Educación Media en Lengua y Literatura Españolas por la Universidad Autónoma de Tlaxcala (UAT) y diplomado en Creación Literaria por la Universidad Veracruzana (UV).

Ha publicado los libros de poesía: Auatl Iuan Sitlalimej, Encinos y estrellas, 2000; Eternidad de las hojas, 2006; Siete flor, Premio Nezahualcóyotl de Literatura en Lenguas Indígenas, 2006; y La lengua de los pájaros, 2008.

Comprometido con el rescate de valores culturales, artísticos y lingüísticos de las culturas náhuatl, tének, tepehua y hñahñu, ha impartido cursos y talleres, y ha colaborado en publicaciones bilingües, siendo cotraductor del español al náhuatl de la Constitución del Estado de Veracruz y otros documentos oficiales.

En su obra ha recobrado vocablos náhuatl en desuso, así como la gramática clásica, deteriorada por el tiempo.


Policiaca

Por alterar el orden; detienen a chofer de tráiler en Coatepec 

El vehículo de carga fue remolcado por una grúa al corralón oficial, en espera de que se resuelva la situación del dueño, quien fue arrestado

Local

¡Policías de la Fuerza Civil se lanzan de la torre de Catedral!

Se trató de un ensayo para el desfile del 20 de noviembre

Policiaca

Se filtran como pasajeros y asaltan autobús

La unidad cubría la ruta Orizaba-Córdoba y sus ocupantes fueron despojados de dinero y celulares

Celebridades

Pedro Infante: 102 años del nacimiento de un ícono mexicano

A 102 años del natalicio de “El Rey de Rancheras”, su legado como ídolo popular sigue vigente

Policiaca

Mató a su compañero con un tubo; Juez lo vincula a proceso

El pasado 8 de noviembre, al calor de las copas, ambos discutieron y fue entonces que lo atacó causándole una fractura en la cabeza

Justicia

Hay tres líneas de investigación por el asesinato de policías en Oaxaca

Se investiga la presencia de grupos armados, la siembra de enervantes y el tráfico de armas

Local

Xalapa, capital nacional de la música

Por su oferta cultural es la ciudad perfecta, afirma el Presidente Rector de la Academia de Arte de Florencia

Local

¡Policías de la Fuerza Civil se lanzan de la torre de Catedral!

Se trató de un ensayo para el desfile del 20 de noviembre

Gossip

Subastarán vestido que usó la princesa Diana en su baile con John Travolta

El valor estimado del vestido es de entre 325 mil y 455 mil dólares