/ lunes 30 de julio de 2018

Los viajes de Sergio Pitol, un puente al reencuentro de sus orígenes

Su obra está enmarcada en los recuerdos de su infancia y madurez en Veracruz

Los viajes de Sergio Pitol fueron un alejamiento que lo regresaron a lo más profundo de sí mismo y lo llevaron a reencontrase con su propio origen aseguró escritora Ana García Bergua durante la primera mesa redonda del homenaje que se le sigue al Premio Cervantes de Literatura en la Feria Nacional del Libro Infantil y Juvenil Xalapa 2018.

Acompañada de José Antonio Gaar, la autora de La bomba de San José destacó que aunque gran parte de su vida transcurrió en el extranjero trabajando como traductor y diplomático, la obra de Pitol Demeneghi está enmarcada en los recuerdos de su infancia y madurez en el estado de Veracruz.

“Viajero incansable no solo porque como diplomático conoció y vivió en Italia, Checoslovaquia, Polonia, España, Inglaterra, la antigua URSS, Cuba y muchos otros países sino también porque fue un viajero del idioma, traductor de diversas lenguas que regresó a Xalapa para recuperar sus señas de identidad”.

García Bergua quien encabezó la Mesa I. El viaje como eterno retorno como parte del programa “Año de Sergio Pitol: celebración en torno a su obra” indicó que fue debido a estas experiencias que los libros de Sergio Pitol son como “cajas chinas” que indagan en los mecanismos de la narración para mostrar historias llevan y traen a un viaje perpetuo.

Durante una hora y ante un público nutrido, la escritora destacó que la educación que tuvo el autor de “El mago de Viena” a través de sus vivencias y el contacto con escritores de todo el mundo lo vuelven un autor “hipercosmopolita, hiperconocedor e hiperculto” y que al traer al español a todos esos autores logró crear una literatura original. “Me gustan muchos sus ensayos pero también ver cómo todas sus lecturas operan en su propia narrativa, en su literatura”, concluyó.


Policiaca

Atacan a balazos a policías; matan a delincuente

Elementos de SSP realizaban un recorrido y fueron interceptados por desconocidos que accionaron sus armas en contra de ellos

Policiaca

Linchan a abogada orizabeña en comunidad poblana

Una familiar de la litigante pidió una investigación y esclarecimiento de los hechos

Local

Gente pequeña alza la voz: no más discriminación

En el estado son casi 200 personas de talla baja las que están organizadas en 36 municipios

Local

Millones invertidos en rellenos sanitarios se han ido a la basura

50 Por ciento de los rellenos que operan concesionarios lo hace de forma irregular

Policiaca

Atacan a balazos a policías; matan a delincuente

Elementos de SSP realizaban un recorrido y fueron interceptados por desconocidos que accionaron sus armas en contra de ellos

Local

¡No bajes la guardia! 36 mil 708 veracruzanos tienen Covid-19

Las últimas cifras arrojan que en Veracruz está cerca de llegar a los 37 mil casos positivos acumulados de Covid-19

Policiaca

Linchan a abogada orizabeña en comunidad poblana

Una familiar de la litigante pidió una investigación y esclarecimiento de los hechos

Policiaca

Le dan a "La Fany" prisión preventiva; sería jefa de grupo criminal

Su detención se dio tras una denuncia ciudadana por alterar el orden público

Local

Gente pequeña alza la voz: no más discriminación

En el estado son casi 200 personas de talla baja las que están organizadas en 36 municipios