Docentes hablantes de lenguas originarias de diferentes partes del país piden “atención inmediata” al Estado y a la Secretaría de Educación Pública para que la educación indígena sea atendida únicamente por profesores bilingües.
En reunión con motivo del Día Internacional de la Lengua Materna, que se conmemora el 21 de febrero, lamentaron que existan profesores no hablantes de lenguas indígenas atendiendo a estas poblaciones.
Te puede interesar: Invitan al Priti Fest en apoyo a comedor comunitario; sede y costos
Fidela Encarnación Palta, hablante de tepehua, y Ramiro Ruperto Herculano, hablante de mixe-popoluca del municipio de Sayula de Alemán, presentaron algunas de las conclusiones a las que llegaron tras una jornada de mesas de trabajo.
En educación, expusieron que hay quienes son hablantes de una lengua indígena atendiendo a escuelas indígenas donde se habla una lengua distinta; en ese sentido, puntualizaron que las instituciones y las autoridades deben revisar los perfiles para que estos sean los pertinentes. Indicaron que a maestros monolingües de español que sean asignados en educación indígena se les comprometa a aprender las lenguas de las comunidades a las que llegan.
“Los maestros deben leer y escribir en las lenguas maternas de los alumnos para poder transmitir el conocimiento, que además debe ser analizado y estudiado desde el territorio de los pueblos indígenas”, enfatizaron.
También dijeron que la formación de los maestros con perspectiva intercultural y bilingüe debe hacerse con materiales didácticos en lenguas originarias.
En el proceso de enseñanza, subrayaron, se debe valorar el conocimiento de los sabios locales y médicos tradicionales, así como implementarse el diálogo de saberes a través de la vinculación con la comunidad.
Vuelve a leer: Xalapa podría ser Nueva Orleans por su calidad musical: El Sendero Studio
A nombre de los participantes en el encuentro conmemorativo apuntaron que no existe educación bilingüe en la educación inicial, ya que solo se considera una etapa de orientación, cuando en realidad es el cimiento del fortalecimiento de las lenguas.
En Veracruz hay 14 lenguas: náhuatl, tutunakú, tepehua, hñähñu, téenek, zoque popoluca, mixe popoluca, zoque, mixe, mixteco, zapoteco, chinanteco, mazateco y tsotsil.
